IransResilienceJourney_17
Sarpol-e-Zahab, Iran. On November 12, 2017, the city of Sarpol-e-Zahab, near the Iraqi border, was hit by an earthquake with a magnitude of 7.3 on the Richter scale. More than a hundred shocks of lower intensity were subsequently experienced. The toll is dramatic: 483 dead, more than 12,000 injured and about 30,000 homes destroyed or damaged.
In the districts most severely impacted, everything has been razed to make way for reconstruction. The owner of a piece of land has started building an apartment building right next to this taxi that has not moved since the earthquake. As the taxi had not been run over, its owner wanted to repair it and restart its activity, when he could afford it.
Under Conservative President Ahmadinejad (2005-2013), a major social housing construction programme was launched. One million social housing units have therefore been built on the outskirts of many medium-sized and large cities. For many disadvantaged Iranians, they were the promise of decent, accessible housing. But the fact that houses built by private individuals were intact after the earthquake while buildings erected by the State were severely damaged proved that there was corruption since these buildings had to be built in compliance with anti-seismic standards.
Despite the victims' insistence, the repayment of housing loans was not cancelled, but new interest-free loans were granted, as well as financial and material donations. The inhabitants will take a long time
Le 12 novembre 2017, la ville de Sarpol-e-Zahab, près de la frontière irakienne, a été touchée par un tremblement de terre dâune puissance de 7,3 sur lâéchelle de Richter. Plus dâune centaine de secousses de plus faibles intensités se sont fait ressentir par la suite. Le bilan est dramatique : 483 morts, plus de 12,000 blessés et environ 30,000 logements détruits ou endommagés.
Dans les quartiers les plus sévèrement impactés, tout a été rasé pour laisser place aux reconstructions. Le propriétaire dâun terrain a entrepris la construction dâun immeuble à appartements juste à côté de ce taxi qui nâa pas bougé depuis le tremblement de terre. Le taxi nâayant pas été écrasé, son propriétaire souhaite le réparer et relancer son activité, lorsquâil en aura les moyens.
Sous lâère du président conservateur Ahmadinejad (2005-2013), un vaste programme de construction de logements sociaux avait été lancé. Un million de logements sociaux ont donc été construit en périphérie de nombreuses villes de moyennes et grandes tailles. Pour beaucoup d'Iraniens défavorisés, ils étaient la promesse d'un logement décent, accessible. Mais le fait que des maisons construites par des particuliers soient intactes après le tremblement de terre alors que des bâtiments érigés par lâÃtat soient gravement endommagés prouvait qu'il y a eu de la corruption puisque ces bâtiments devaient être construits en respectant les normes anti-sismiques.
Malgré lâinsistance des victimes, le remboursement des prêts au logement nâa pas été annulé mais des nouveaux prêts sans intérêts ont été accordés, ainsi que des dons financiers et matériels. Les habitants mettront beaucoup de temps